Исраэль Виана Мадрид «Едва мы прибыли в Университетский городок, нас встретили гаубичные снаряды», — вспоминал Пьер Ребьер с больничной койки, где он восстанавливался в марте 1937 года. Пуля попала ему в руку в Морате-де-Тахунья во время битвы при Хараме. После того как этот французский ополченец сыграл заметную роль в организации Интернациональных бригад и служил политкомиссаром, ему пришлось оставить фронт. Однако, пока он поправлялся, он не отдыхал, а использовал время, чтобы с хирургической точностью упорядочить все сведения, которые заносил в дневник в первые месяцы Гражданской войны. Вскоре Ребьер так описал свое боевое крещение в рядах знаменитого батальона «Парижская коммуна» — подразделения, сформированного из французских, бельгийских, британских и американских добровольцев-коммунистов, — во время обороны Мадрида, спустя несколько недель после государственного переворота Франко, Молы и их соратников: «Первый день войны. Какой тяжелый день! Товарищи лежат неподвижно, широко раскрыв глаза; другие кричат от боли и страха умереть, опасаясь, что помощь не подоспеет вовремя. Оазис раненого — эвакуация. Сегодня поселок Умера подвергся сильному обстрелу гаубичными снарядами и пулями из Каса-де-Кампо! Грохот выстрелов заглушает зовы раненых и их крики от боли». К тому времени, когда Ребьер получил ту пулю в Морате-де-Тахунья, прошло пять месяцев, прожитых им с необычайной интенсивностью. Он успел побывать в Париже, Марселе, Аликанте, Альбасете, Мадриде и Мурсии, участвовать в боях на основных фронтах центральной Испании и общаться с выдающимися историческими деятелями. В частности, вместе с итальянцем Луиджи Лонго и поляком Стефаном Висневским он входил в делегацию Коммунистического интернационала, которая 17 октября 1936 года встретилась с Франсиско Ларго Кабальеро — председателем республиканского правительства и военным министром, — чтобы официально объявить о создании упомянутых Интернациональных бригад. Связанная новость Два поколения перед зеркалом ЭТА. Исраэль Виана Ребьер был не только свидетелем исключительных событий, но и одним из тех, кто содействовал прибытию в Испанию тысяч иностранных добровольцев для борьбы против Франко и, шире, против фашизма, уже установившегося в Германии и Италии. Будучи политкомиссаром батальона «Парижская коммуна», он участвовал в формировании первых контингентов и изнутри узнал, как создавались эти подразделения в Альбасете и проходили их первые бои — процесс не всегда был простым. Это лишь некоторые из эпизодов, которые он описал в тексте, почти 90 лет пролежавшем скрытым и неопубликованным в Российском государственном архиве социально-политической истории (РГАСПИ). Исключительный свидетель Это не просто еще один личный рассказ об опыте иностранного добровольца на войне, а свидетельство человека, который стал непосредственным участником совершенно исключительного события. Среди огромного объема материалов, хранящихся в упомянутых фондах и включающих почти всю историческую документацию Интернациональных бригад — личные карточки, регистрационные записи добровольцев, списки бойцов, записи интендантской службы, официальную переписку, пропуска, зашифрованные сообщения, судебные дела, доклады политкомиссаров, военную тактику, карты, фотографии, письма, периодические издания, памятные книги и так далее, — нашлось место и личным рассказам, подобным рассказу этого коммунистического комиссара. Текст был каталогизирован под названием «Sur le Bataillon Commune de Paris» («О батальоне „Парижская коммуна“») в фонде 545, под шифром 3.401. «Не пройдут! Рождение Интернациональных бригад» Редакторы: Диего Серрано Эспегель и Хавьер Санчес Сапатеро Издательство: Университет Саламанки Страниц: 220 Теперь книга выходит в Испании при содействии Университета Саламанки под первоначальным названием, данным ей Ребьером: «Не пройдут! Рождение Интернациональных бригад». Подготовкой издания занимались Диего Серрано Эспегель и Хавьер Санчес Сапатеро. Текст был написан «по поручению товарища Андре Марти», руководителя Французской коммунистической партии (ФКП), известного как «Альбасетский мясник» из-за жестокости по отношению к мирному населению и собственным войскам. До недавнего времени о нем знали только специалисты по Интернациональным бригадам, а в некоторых работах на него ссылались, но широкую огласку текст получил лишь после публикации, выпущенной при поддержке французского историка Эдуара Силля в издательстве Zeitgeist в 2022 году. Рассылка «Мы были очень удивлены, что этот текст так долго пролежал в архиве и не был издан ни во Франции, ни в Испании. Уже сам факт, что Ребьер присутствовал на той встрече с Ларго Кабальеро, делал публикацию этого текста оправданной: он был одним из немногих свидетелей, присутствовавших в тот переломный для Гражданской войны момент. Кроме того, его свидетельство помогает развенчать миф, поскольку показывает, чем в действительности были Интернациональные бригады: хаос, царивший в Альбасете в те дни, когда город оказался наводнен добровольцами, которых он не мог принять. Оно также показывает случаи нарушения дисциплины: далеко не все были столь же политически убеждены, как он. Среди них были наемники, авантюристы и люди, четко следовавшие партийным правилам, тогда как другие придерживались более анархических идеалов. Интересно, что изнутри показано, какими Интернациональные бригады были на самом деле», — объясняет Санчес Сапатеро. Французское издание Как отмечает Эдуар Силль в обновленном переиздании на французском языке, целью этой работы было восстановить историю возникновения Интернациональных бригад, в рядах которых в общей сложности побывали 35 000 добровольцев, в том числе от 8 000 до 10 000 французов — больше всего бойцов прислала именно эта страна. В особенности же книга посвящена истории батальона «Парижская коммуна», политкомиссаром которого был Ребьер. Судя по всему, текст должен был войти в более масштабный издательский проект, предполагавший выпуск истории различных подразделений в виде брошюр или небольших монографий, причем ФКП явно преследовала пропагандистские цели. Однако рукопись так и не была опубликована. Пьер Ребьер «Хотя текст находился в советских архивах, в последние годы доступ к нему был затруднен из-за ситуации в России. Раньше его тоже было нелегко посмотреть, но война в Украине еще больше осложнила дело. Один мой коллега ездил в Москву, чтобы посетить эти архивы, и рассказал мне, что серверы часто прерывали работу, а тексты почти никогда не были доступны. Кроме того, то, что в свое время рукопись осталась неопубликованной и неизвестной, способствовало тому, что ее оттеснила история и к ней вернулись лишь несколько лет назад», — утверждает преподаватель Университета Саламанки. Помимо безоговорочной приверженности республиканскому делу, Ребьер ни разу не скрывает своих коммунистических убеждений и особо подчеркивает, что дисциплина должна быть основой организации Интернациональных бригад. Поэтому он неоднократно выступает против анархистов, называя их «несчастными» и обвиняя в «многочисленных актах неподчинения». Он критикует и некоторых добровольцев. Например, солдата Гастона Деласаля, которого резко осуждает, описывая поездку в Испанию. Тот представлен как человек, нарушавший спокойствие отряда; его обвиняют в пьянстве, жестоких угрозах в адрес товарищей и провоцировании нескольких драк. Умера Так Ребьер описывал еще один эпизод первого боя в мадридском поселке Умера в конце 1936 года: «Двое испанских санитаров, зачисленных в батальон, Чапарро и Редондо, прославились поступком, имеющим глубокое значение. Первый, бывший тореадор лет тридцати, а второй, восемнадцатилетний, вынесли из-под ожесточенного огня более двадцати раненых. В какой-то момент, когда они переносили еще одного товарища, раненого осколком, шедший сзади Редондо внезапно рухнул, и его мозг брызнул на раненого и Чапарро. Несчастного только что убила пуля. Увидев, что его лучший товарищ, которого он любил как брата, мертв, Чапарро начал в одиночку тащить носилки, чтобы спасти переносимого ими человека. Хотя он устал и плакал по своему самому близкому товарищу, Чапарро просто продолжил нести другого товарища и спас его от неминуемой смерти». Книга входит в серию «Оружие и литература», основанную в 2010 году. С самого начала ее целью было распространять свидетельства участников или очевидцев войны, которые не издавались в Испании либо, если и издавались, то почти не получали известности. Первый этап курировало издательство Amarú, целиком посвятившее себя распространению текстов англоязычных авторов. За второй этап отвечает издательство Университета Саламанки, которое намерено продолжать линию, заданную предшественником, но расширить каталог за счет авторов, пишущих на других языках и представляющих другие культуры, как в случае с Ребьером.