Когда на «Хэмпдене» истекали минуты, вы ждали, что «Хартс» нанесёт «Хиберниану» удар под дых — тот самый поздний шок, который стал такой важной темой их противостояний в прошлом сезоне. Неужели «Хиберниан», занимающий последнее место в лиге и в последние недели не способный одержать ни одной победы, действительно собирался впервые в истории обыграть своих городских соперников на «Хэмпдене»? Неужели? «Хиберниан» отделяли десять минут от финала Кубка лиги с «Рейнджерс», но в противостояниях этих команд десять минут могут тянуться целую вечность. До конца игры оставалось пять минут, а «Хиберниан» всё ещё вёл со счётом 2:1, но недавняя история подсказывает: даже пяти минут вполне достаточно, чтобы всё перевернулось с ног на голову. В прошлом сезоне в трёх разных эдинбургских дерби развязки с поздними сюжетными поворотами и поздние победы «Хартс» наступали на 86-й, 88-й и 90-й минутах — каждый раз в пользу «Хартс», каждый раз повергая «Хиберниан» в отчаяние. А теперь мы вступаем в опасную зону: до конца две минуты, «Хартс» отчаянно наседает. В захватывающем дерби «Хиберниан» одолел «Хартс» и вышел в финал Кубка лиги Подача Жорди Альтены справа находит Клаудио Брагу: один из главных источников опасности в бордовой форме остаётся совсем один в нескольких ярдах от ворот. Брага уже забил один гол и вот-вот забьёт второй. «Хиберниан» снова всё испортит. Нас ждёт дополнительное время. Но нет, не в этот раз, не сегодня. Брага упускает свой великолепный шанс. Он стоит, словно почти не веря произошедшему. Некоторые его товарищи по команде застыли на месте. А болельщики «Хиберниана» тем временем сходят с ума от радости. Они привыкли к тому, что пропущенные голы на последних минутах дорого им обходятся в этом и прошлом сезонах — не только в матчах с «Хартс», но и с «Мидтьюлланном» и «Легией» из Варшавы, «Ливингстоном» и «Данфермлином», «Данди» и «Мотеруэллом», «Гентом» и «Сент-Мирреном». Теперь они избавлены от удара исподтишка. Больше не придётся терпеть злорадство «Хартс». Наконец-то радость в сезоне, который принёс мало что, кроме горечи и взаимных обвинений по поводу состояния клуба — как на поле, так и за его пределами. Марин Рейдейк только-только вступил в должность главного тренера команды. Если не раздать болельщикам «Хиберниана» выигрышные номера лотереи, то нет лучшего способа расположить их к себе, чем победить «Хартс». Победить их где угодно и как угодно — уже нечто особенное. А победа в полуфинале кубка — особенная вдвойне. Команда противоречий наконец обрела смысл «Хиберниан» — загадка колоссального масштаба. Теперь Рейдейк наверняка это прекрасно понимает. Энигма. Загадка. У них хорошие игроки, но они занимают последнее место в Премьершипе. Они способны создавать опасность у ворот соперника, но забивают крайне мало. В полузащите у них есть мастеровитые игроки, но там их регулярно переигрывают. У них немало опытных профессионалов, но им не хватало стойкости. Потенциал, безусловно, есть, однако очков в лиге — далеко не достаточно, а на этот полуфинал они выходили в статусе аутсайдера. Сумеют ли они собраться в самый важный день сезона на данный момент? Через четыре минуты ответ был однозначным: нет. Брага забил. Лёгкий удар головой. С нескольких шагов. Никто не уследил за его опасным рывком. Слишком просто. Снова. На столь раннем этапе вы ещё не списывали их со счетов, но дальше происходило всё больше привычного для «Хиберниана». Феликс Паслак должен был забивать, но не забил. Оуэн Элдинг должен был забивать, но не забил. Четыре гола в последних шести матчах, один из них — с пенальти. В лиге — ни одной победы в шести матчах. Всего одна победа в девяти встречах во всех турнирах — над «Росс Каунти» из третьего дивизиона. Ничто не предвещало, что «Хиберниан» вдруг преобразится в убедительную, крепкую команду, способную стойко переносить удары, а не падать от них. Но именно это и произошло. Оставшуюся часть тайма «Хиберниан» провёл великолепно, хотя команда «Хартс» таяла на глазах. Болельщики «Хиберниана», вероятно, устали слушать разговоры о невероятном списке потерь «Хартс» из-за травм на «Тайнкасле» — Вутер Вранкену это тоже совсем не нравится, — но такова реальность. Проклятие вновь ударило в первом тайме: дезориентированный Томас Магнуссон покинул поле после жуткого столкновения головами, а затем Кэлвин Миллер получил травму и завершил матч с коленом в фиксирующем бандаже. Вранкен вмешался у бровки, когда, казалось, Магнуссона собирались отправить обратно в игру. Тренер «Хартс» видел — как и любой, кто наблюдал за происходящим, — что Магнуссон явно неустойчиво стоял на ногах и покачивался. «Хартс», возможно, стоит объяснить, какие обследования прошёл полузащитник и на каком основании решили, что он достаточно здоров, чтобы продолжить игру. Бдительность и решительность Вранкена, возможно, уберегли уязвимого Магнуссона от куда более серьёзных последствий. «Хиберниан» заслужил этот момент, но переломил ли он ход сезона? Всё это не было заботой «Хиберниана», зато стало его шансом — и он им воспользовался. Джо Ньюэлл нашёл свободное пространство и превосходно действовал в центре поля. Организация прессинга и самоотдача команды впечатляли. Её ключевые игроки — те, кто слишком долго выступал намного ниже своих возможностей, — наконец проявили себя. Когда Мартин Бойл и Джейми Макграт забили до перерыва, это было лишь заслуженным результатом игры «Хиберниана». Впервые с августа они дважды забили сопернику из Премьершипа. Однако в составе «Хартс» есть стойкость. Незадолго до конца первого тайма Брага должен был забивать — напоминание о поразительной психологии этого противостояния. Игра не закончена, пока она не закончена. И даже при том, что они выиграли борьбу в полузащите и вели в счёте, многие ли поставили бы свой последний пятак на то, что «Хиберниан» удержит преимущество? «Хиберниан» безоговорочно заслужил эту победу» Подкаст о шотландском футболе 01.11.26 Слушайте на Sounds Это может стать поворотным моментом сезона — если «Хиберниан» сам этого добьётся. Теперь это их задача. Последнее место в лиге — абсурд. Они могут — и должны — выступать намного лучше. Во втором тайме «Хартс» бросил на них все силы. Соперник завладел преимуществом — тут нет никаких сомнений. В первые минуты «Хиберниан» стал действовать небрежно: легко отдавал мяч и позволял «Хартс» идти вперёд. И снова возник вопрос, хватит ли «Хиберниану» самообладания. Лоран Менди пробил рядом со штангой, а удар Браги был отражён. Позже Сабри Гюндюз мощно пробил, но Рафаэль Заллингер перевёл мяч через перекладину. А в самой концовке Брага получил тот самый золотой шанс. И всё же у «Хиберниана» на другом конце поля всегда находился ответ для «Хартс». Команда проводила контратаки, но губила их. Марко Ивезич мог лишить «Хартс» всякой надежды на камбэк, если бы реализовал отличный момент с близкого расстояния. Игра была захватывающей. Напряжение сохранялось до финального свистка; после него игроки «Хиберниана» танцевали по «Хэмпдену», а песня Sunshine on Leith разносилась по стадиону. Давно мы её не слышали. Они заслужили этот момент. Если в следующем месяце, когда «Хиберниан» вернётся на финал против «Рейнджерс», эту песню снова исполнят, значит, переломный момент действительно наступил.